Pra quem tem Orkut e usa o site em francês, o Buddy Poke é uma fonte interessante de vocabulário. Vamos ver alguns?

Gros câlin

Gros câlin = abraço de urso

Cajoler

Cajoler = fazer carinho

Chatouiller = fazer cócegas

Chatouiller = fazer cócegas

Tape m'en dix = "high ten", bater as duas mãos

Tape m'en dix = "high ten", bater as duas mãos

Jouer à tape-mains = brincar de bater as mãos

Jouer à tape-mains = brincar de bater as mãos

Isso tem outro nome em português?

Donner un croche-pied = dar uma rasteira

Donner un croche-pied = dar uma rasteira

C’est rigolo!

Publicités