Francês na Feira Pan-Amazônica do Livro mardi, Août 24 2010 

Todo mundo se preparando pra Pan-Amazônica? Eu já estou tinindo! A Livraria Francesa já mandou convite!

Publicités

Exposition de photos à l’Alliance Française Belém mardi, Août 24 2010 

« Nous n’irons plus à la mine: les derniers mineurs de charbon » é o nome da nova exposição fotográfica que entrou em cartaz dia 18 na AF de Belém. Na região da Lorraine, o fotógrafo Jacques Grison registrou vários momentos na vida dos mineiros de carvão.

Estou muito curiosa pra ir ver! A exposição fica até o dia 6 de setembro, aberta de segunda a sábado das 8h às 20h30 na Aliança Francesa (tv. Rui Barbosa, 1851). Aproveite!

info: http://www.afbelem.com

imagem: http://kantophotomatico.blogspot.com/

Patrimoine français et de l’humanité mercredi, Août 18 2010 

On a voté a Brasília des nouveaux sites protégés par l’UNESCO. Parmi les 911, 35 sont français! C’est beaucoup, hein?

Cité épiscopale d'Albi

Cité épiscopale d'Albi

La cité épiscopale d’Albi est une des nouveaux sites français faisant partie de cette liste. On espère, comme toujours, une augmentation de la fréquentation touristique aussi à La Réunion, île récemment ajoutée à la même liste.

Vous voulez connaître tous les patrimoine de l’UNESCO en France? Cliquez ici: http://whc.unesco.org/fr/etatsparties/fr

Mala sem alça! dimanche, Août 1 2010 

Mais uma vez é a seção L’Expression de la semaine que nos fornece o tema.

« Mala sem alça », cuja tradução seria valise sans hanse, na verdade corresponde à expressão boulet.

Des exemples?

Mon chef est un boulet!